From FOB to Fobulous

How Asian Americans are turning an insult upside down.

<a href="http://www.flickr.com/photos/margolove/2757511201/">margolove</a>/Flickr

Fight disinformation: Sign up for the free Mother Jones Daily newsletter and follow the news that matters.


Getting called a FOB (“fresh off the boat”) used to be the ultimate put-down for Asian Americans. But “FOB blogs” have turned the insult on its head by celebrating FOB-iness—particularly the culture gap between assimilated Asian kids and their parents. Favorite topics include parental quirks such as excessive frugality, unrealistic academic expectations (“So I heard you got into Harvard for graduate school, that is very…uh…adequate”), and ESL malapropisms (“the itchy, bitchy spider went up the water spout”).

Beyond the filial impiety, there’s a streak of pride, says Suzanne Leung, the 25-year-old cocreator of the blog Absolutely Fobulous: “We really see it as embracing our culture. When we say we’re being FOBs, it’s just being true to where we come from.” Teresa Wu, the 21-year-old behind My Dad Is a FOB and My Mom Is a FOB, says that “Being a FOB’s kid is cool.” She’s learned to take condiment packages from restaurants and “judges prospective husbands for their height, majors, and wealth,” something that may sound familiar to anyone with an immigrant relative, whether it’s a Chinese mom or a Jewish bubbe.

BEFORE YOU CLICK AWAY!

Mother Jones was founded to do journalism differently. We stand for justice and democracy. We reject false equivalence. We go after stories others don’t. We’re a nonprofit newsroom, because the kind of truth-telling investigations we do doesn’t happen under corporate ownership.

And the essential ingredient that makes all this possible? Readers like you.

It’s reader support that enables Mother Jones to devote the time and resources to report the facts that are too difficult, expensive, or inconvenient for other news outlets to uncover. Please help with a donation today if you can—even a few bucks will make a real difference. A monthly gift would be incredible.

payment methods

BEFORE YOU CLICK AWAY!

Mother Jones was founded to do journalism differently. We stand for justice and democracy. We reject false equivalence. We go after stories others don’t. We’re a nonprofit newsroom, because the kind of truth-telling investigations we do doesn’t happen under corporate ownership.

And the essential ingredient that makes all this possible? Readers like you.

It’s reader support that enables Mother Jones to devote the time and resources to report the facts that are too difficult, expensive, or inconvenient for other news outlets to uncover. Please help with a donation today if you can—even a few bucks will make a real difference. A monthly gift would be incredible.

payment methods

We Recommend

Latest

Sign up for our free newsletter

Subscribe to the Mother Jones Daily to have our top stories delivered directly to your inbox.

Get our award-winning magazine

Save big on a full year of investigations, ideas, and insights.

Subscribe

Support our journalism

Help Mother Jones' reporters dig deep with a tax-deductible donation.

Donate